Debería ser "¿Puede proporcionar la documentación pertinente?"
El costo de envío depende de la forma (deberíamos decir método) que elija para recibir los productos. El servicio exprés suele ser el más rápido, pero también el más caro (si deberíamos decir método). Por transporte marítimo (deberíamos decir transporte marítimo) es la mejor solución para grandes cantidades (deberíamos decir pedido). Las tarifas exactas del flete sólo podemos darle si conocemos los detalles de cantidad, peso y forma. (¿Deberíamos decir “Podemos proporcionarle las tarifas de flete exactas una vez que conozcamos los detalles de la cantidad, el peso y el método de entrega del pedido”). Por favor contáctenos para más información.